Benny Singsさんの「Not Enough」の歌詞の和訳です！
Not Enough
それじゃ足りない
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
You can’t call me out and then make amends
僕を呼び出しておいて、謝っても済まないよ
It’s not enough, understand
それじゃ足りないよ、そうだろ
You can’t take my dreams and just bring ‘em back
僕の夢を奪っておいて、もう取り返せないよ
Baby, you’re my alibi
君は僕のアリバイだ
Hold back, leave me tonight
待って、今夜はひとりにしてくれ
Baby, you’re my alibi
君は僕のアリバイだ
Hold back, leave me to dry
待って、涙を乾かさせてくれ
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
You can’t call me out and then make amends
僕を呼び出しておいて、謝っても済まないよ
It’s not enough, understand
それじゃ足りないよ、そうだろ
You can’t take my dreams and just bring ‘em back
僕の夢を奪っておいて、もう取り返せないよ
Oh, baby, I’ll forget about it
あぁベイビー、もう忘れるよ
I like you more than you know
君が思ってるより僕は君が好きだ
Maybe I’ll forget about it
きっともう忘れるよ
Baby, need more than hello (Yeah, yeah, oh no)
ベイビー、こんにちはじゃ足りないよ
Hey, I’ve been wanting to call you
君をずっと呼びたかったんだ
I’m sorry for the things I said
あんなこと言っちゃってごめん
Baby, so pick up the phone, dear
だから電話に出てくれないか
I know you’re mad, just let me live
すごく怒っているよね、どうか頼むよ
Let me live, let me live
どうか頼むよ、どうか頼むよ
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
It’s not enough, not like that
それじゃ足りないよ、ぜんぜん
