Benny Singsさんの「Dreamin’」の歌詞の和訳です！
Dreamin’
夢
Am I dreaming? Is it real?
これは夢？それとも現実？
Tell me girl, do you feel the same?
教えてよ、君も同じ気持ち？
Am I dreaming? Is it the real thing?
これは夢？それとも現実？
Tell me right now, oh yes
今すぐ教えてよ
Am I dreaming? Is it real?
これは夢？それとも現実？
Tell me girl, do you feel the same?
教えてよ、君も同じ気持ち？
Am I dreaming? Is it the real thing?
これは夢？それとも現実の出来事？
Tell me right now, oh yeah
今すぐ教えてよ
Do you know the right direction
どっちに進めばいいのかな
Where you wanna go?
どこに行きたい？
Is it all about the feeling
全ては気持ち次第なら
Just come by and let it show
素直な気持ちを見せてごらんよ
Am I dreaming? Is it real?
これは夢？それとも現実？
Tell me girl, do you feel the same?
教えてよ、君も同じ気持ち？
Am I dreaming? Is it the real thing?
これは夢？それとも現実の出来事？
Tell me right now, oh yeah
今すぐ教えてよ
Did you know your heart could sing girl?
その心は歌が歌えるんだって知ってた？
I can hear it call out for me
僕を呼ぶ歌が聞こえたよ
We’re never sure of our pipe dreams girl
僕らの夢物語は現実とは言い切れない
Guess we’re just the same
きっと僕らは同じさ
Oh, we’re the same
僕らは同じさ
(Dreamin’, dreamin’, dreamin’)
夢、夢、夢)
Oh we’re dreamers girl
僕らは夢の中
(Dreamin’, dreamin’, dreamin’)
(夢、夢、夢)
Dreamin’, yeah
夢の中
Am I dreaming? Is it real?
これは夢？それとも現実？
Tell me girl, do you feel the same?
教えてよ、君も同じ気持ち？
Am I dreaming? Is it the real thing?
これは夢？それとも現実の出来事？
Tell me right now, oh yes
今すぐ教えてよ
Am I dreaming? Is it real?
これは夢？それとも現実？
Tell me girl, do you feel the same?
教えてよ、君も同じ気持ち？
Am I dreaming? Is it the real thing?
これは夢？それとも現実の出来事？
Tell me right now, oh yeah
今すぐ教えてよ
