The Drumsさんの「If He Likes It Let Him Do It」の歌詞の和訳です！
If He Likes It Let Him Do It
あいつの好きにさせておけ
If he forgets you
あいつはもう
He forgets you for good
君を思い出すことはない
If you wanna feel
もし感じたいなら
Better start searching some more
もう他を当たったほうがいい
Because it was a happy time
だって、幸せだった日々に
Now it’s winter time
今や冬が訪れて
And you’re cold
君は凍えてる
If he likes it let him do it
あいつの好きにさせておけ
If he likes it let him do it
あいつの好きにさせておけ
I could never be a soldier
僕は兵士にはなれないから
So I won’t make you stand so tall
君に勇気を与えられないよ
And tonight’s the night
今夜こそはきっと
When there’s light in your eyes
君の目に光が宿るはずさ
And you say goodbye
君がさよならを言わなきゃ
Or I die
僕は死んじゃう
If he likes it let him do it
あいつの好きにさせておけ
If he likes it let him do it …
あいつの好きにさせておけ …
