洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

The Drums – In the Cold

The Drumsさんの「In the Cold」の歌詞の和訳です!

In the Cold
寒空の下

I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I know I won’t see you again
もう君に会えないんだろう
I won’t see you again
君に会えないんだろう
And I just stood there in the cold
そして寒空の下に立ち尽くして
I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I know I won’t see you again
もう君に会えないんだろう
I won’t see you again
君に会えないんだろう

And I don’t really understand
僕にはさっぱり分からないよ
What you’re after
君の理想が
Cause I was looking for you
だって僕の理想は君だから
Only looking for you
君こそが理想だから

We used to feel
僕らはまるで
Like the world was passing us by
世界に置いて行かれた気持ちだった
But now it’s only you that’s passing me by
でも今や君が僕を置いて行っちゃう
It’s only you that’s passing me by
君こそが僕を置いて行っちゃう
It’s only you that’s passing me by
君こそが僕を置いて行っちゃう
It’s only you that’s passing me by
君こそが僕を置いて行っちゃう

I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I know I won’t see you again
もう君に会えないんだろう
I won’t see you again
君に会えないんだろう
And I just stood there in the cold
そして寒空の下に立ち尽くして
I just stood there in the cold
寒空の下に立ち尽くして
I know I won’t see you again
もう君に会えないんだろう
I won’t see you again
君に会えないんだろう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です