洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

The Drums – I Don’t Know How to Love

The Drumsさんの「I Don’t Know How to Love」の歌詞の和訳です!

I Don’t Know How to Love
愛し方がわからない

When you’re alone
君が寂しくて
And I’m alone
僕も寂しいとき
I could touch your hair three months ago
3ヶ月前なら僕は君の髪に触れていたけど
But now it makes you so upset
今やそれは君の気分を害してしまう

But you say I don’t know how to love
でも君は言う、愛し方がわからない
I simply don’t understand my life
僕は単純に、僕の人生がわからない

You can say you don’t know
君が忘れてたとしても
But I remember football in the snow
僕は雪の日にしたフットボールを覚えてる
Everybody’s gone home
みんなは家に帰ったよ
Why don’t you love me anymore?
どうして僕をもう愛してくれないの?

But you say I don’t know how to love
でも君は言う、愛し方がわからない
I simply don’t understand my life
僕は単純に、僕の人生がわからない
But you say I don’t know how to love
でも君は言う、愛し方がわからない
I simply don’t understand my life
僕は単純に、僕の人生がわからない
But you say I don’t know how to love
でも君は言う、愛し方がわからない
I simply don’t understand my life
僕は単純に、僕の人生がわからない

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です