洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

The Drums – Days

The Drumsさんの「Days」の歌詞の和訳です!

Days
日々

And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず

And I worked so hard
僕は一生懸命働いて
And I killed myself
自分自身を殺してた
And you broke my bones
君に骨を折られて
And I sold my soul
魂を売っていた

But now days go by
でも日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
But now days go by
でも日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず

And I could have been your mother
もし僕が君の母親だったとしても
And I could have been your sister
もし僕が君の姉妹だったとしても
Be your twin brother
君の双子の兄弟でも
I just wanted to be
どうだったとしても

And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず

We were just wasting time, we were just wasting time
僕らは時間を無駄にしていた、時間を無駄にしていた
We were just wasting time, we were just wasting time
僕らは時間を無駄にしていた、時間を無駄にしていた
We were just wasting time, we were just wasting time
僕らは時間を無駄にしていた、時間を無駄にしていた

And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
And our days go by
日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
But now days go by
でも日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず
But now days go by
でも日々は過ぎていく
And I never needed you
君が居なくても変わらず

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です