Tame Impalaさんの”Why Won’t You Make Up Your Mind?”の歌詞の和訳です！
Why Won’t You Make Up Your Mind?
どうして君は心を決めてくれないんだ？
Why won’t you make up your mind?
どうして君は心を決めてくれないんだ？
Give me a sign
合図をくれよ
Why won’t you make up your mind?
どうして君は心を決めてくれないんだ？
Give me a sign
合図をくれよ
Am I wasting my time living in my head?
妄想に生きるのは時間の無駄なのか？
You’ll be sorry when I make up mine instead
代わりに俺が心を決めたら君は後悔するだろうよ
