Tame Impalaさんの”The Bold Arrow of Time”の歌詞の和訳です!
The Bold Arrow of Time
時間の太い矢
Overhead ether flow moment
頭上、天高く、瞬く間に流れる
Colours run
色は駆け巡り
Time, so
時間はとても
Slow
ゆっくりと
Slow
ゆっくりと
I’ve never seen the arrow of time fly so
見たことのない、時間の矢が飛んでいく光景
Low
ゆっくりと
And time flows on
そして時間は流れ続ける