Ginger Rootさんの「Listen Up」の歌詞の和訳です！
Listen Up
よく聞いて
I can show it if I need to
気が向いたら教えるさ
But I don’t know it, fate’s the issue
でも分からない、大事なのは運命だ
Please don’t blow it, no, you’ve got to
言いふらさないでよ、君はただ
Listen up
よく聞いて
Time is over, where’d it go to?
時間が無いや、どこへ消えた？
Fast and forward, it’s been spent, dude
早送りで、使い果たしちゃった
If you want it, now you’ve got to
お望みなら、君はただ
Listen up
よく聞いて
Have I grown colder since you’ve written?
君が書いた時から、僕は冷たい奴になった？
And now I’m older, and so will it end?
そして僕は老いた、もうお終いか？
Should I be bolder? No, you’ve got to
大胆になるべきか？いや君はただ
Listen up
よく聞いて
You know I mean to
なるべくしてなった
So what? For fun
で？楽しさ重視さ
So I can look cool
そんな僕カッコいいっしょ
So what? It’s done
で？終わったことさ
You know I got a right to be so
そうなる権利が僕にはある
Listen up
よく聞いて
Listen up
よく聞いて
Listen up
よく聞いて
