Ginger Rootさんの「Out of State」の歌詞の和訳です！
Out of State
州の外へ
I wish I knew what I wanted to
僕は何を求めていたんだろう
Now that you went out of state
君が州の外へ出て行った今
And over time how you said that I’m
僕は場違いな人間に育て上げられた
Brought up to be out of place
そう君に聞かされてきた
So why stop now, can you show me how? Make it, make it
じゃあなぜ立ち止まるのか、説明できる？ほら、ほら
Half in the ground, lost and found, did we fake it, fake it?
地面に半分埋まって、失くして見つけて、誤魔化してた？
I wish I knew what I wanted to now that you went out of state
君が州の外へ出て行った今、僕は何を求めていたんだろう
‘Cause I can’t feel the way you are
だって僕は君と同じ気持ちになれない
You are, you are, you are, you are
君と同じ、気持ちに
I wish I knew what I wanted to
僕は何を求めていたんだろう
Now that you went out of state
君が州の外へ出て行った今
And over time how you said that I’m
僕は場違いな人間に育て上げられた
Brought up to be out of place
そう君に聞かされてきた
So why stop now, can you show me how? Make it, make it
じゃあなぜ立ち止まるのか、説明できる？ほら、ほら
Half in the ground, lost and found, did we fake it, fake it?
地面に半分埋まって、失くして見つけて、誤魔化してた？
I wish I knew what I wanted to now that you went out of state
君が州の外へ出て行った今、僕は何を求めていたんだろう
‘Cause I can’t feel the way you are
だって僕は君と同じ気持ちになれない
You are, you are, you are, you are
君と同じ、気持ちに
