Faye Websterさんの”Come to Atlanta”の歌詞の和訳です!
Come to Atlanta
アトランタに来て
I want my time back, I want my time back
時間を戻したい
I want my time back with you
あなたといた時間に戻りたい
I only want that, I only want that
私の望むことはそれだけ
I only want that with you
ただ、あなたといたいの
Why won’t you come here to visit?
どうして遊びに来てくれないの?
Why do you only speak of it?
どうしてその話ばかりするの?
When will you come to Atlanta?
いつアトランタに来てくれるの?
I want to see you here in Atlanta
アトランタであなたに会いたいよ
I don’t want no one, I don’t want no one
あなたしか、あなたしか
I don’t want no one but you
あなたしかいらない
I don’t want no one, I don’t want no one
あなただけ、あなただけ
I don’t want no one but you
あなただけがほしい
Why won’t you come here to visit?
どうして遊びに来てくれないの?
Why do you only speak of it?
どうしてその話ばかりするの?
When will you come to Atlanta?
いつアトランタに来てくれるの?
I want to see you here in Atlanta
アトランタであなたに会いたいよ