Gregory and the Hawkさんの”Stone Wall, Stone Fence”の歌詞の和訳です！
Stone Wall, Stone Fence
石の壁、石の柵
Big open land
大きく開けた土地
You hold the weight of the air in your hands
その空気の重さをあなたは手に感じている
Big open air
大きく開けた空気
You feel the tickle of the trees on your chest
その木々のくすぐったさを胸に感じている
Why’d you go and waste it
なぜそんな無駄なことをするの
The things that you know
あなたが知り得たものごとが
Are making you a stone wall, stone fence
あなたの中に石の壁を、石の柵を立てている
Your stories so old you just tend to keep them
あなたはいつまでも古い話にこだわってる
Long winding road
長くうねった道
You’ve got a secret but you won’t share it
あなたには秘密があるけど明かすことはない
