Gregory and the Hawkさんの”Sets”の歌詞の和訳です！
Sets
日没
Today is a slow day
今日はゆっくりとした日
And I’ll play guitar till the day goes away
一日が終わるまでギターを弾いてた
Trying to write a song that says “I love you”
“I love you”っていう曲を書いてみたの
Trying to let you know I do
私がしてることをあなたに知ってほしくて
The dawn is bowing out
夜明けは過ぎて
And the afternoon dawns on me now
午後の夜明けがくる
Trying to write a song thats says “I’m tired”
“I’m tired”っていう曲を書いてみたの
Of trying to get you
あなたが欲しくて
The night is a dark night
今夜は暗い夜
When it finally sets
日は落ちきって
And I’ll make it out to seem like I wanted it a little bit
ちょっとこれを望んでたみたいなフリをするの
The better to see you with
あなたに会うのに相応しくなるように
