Winona Foreverさんの「Coffee」の歌詞の和訳です！
Coffee
コーヒー
The first time you let me hold your fingers
君が初めて手を繋がせてくれたとき
Bony knuckles intertwine And nothing else on my mind
ただ、指の関節が結びつく感覚だけを感じていた
You bring me coffee in bed When you lay down
君は寝るとき、コーヒーを持って来てくれて
I rub your head
僕は君の頭を撫でる
I don’t know what I’d do without you
君が居なけりゃ僕はどうしてただろう
Lying next to me on my mattress on the floor
床に敷いた布団の上で、君は僕の隣に寝る
You bring me coffee in bed When you lay down
隣に寝るとき、コーヒーを持って来てくれて
I rub your head
僕は君の頭を撫でる
