Holy Hiveさんの「Broom」の歌詞の和訳です！
Broom
ホウキ
I didn’t know your name when you walked through the door
扉から入ってきた君の、名前も知らなかった
Maybe I’ll call you broom, you swept across the floor
君をホウキと呼ぼうかな、君が通れば床は綺麗になっていくから
It’s alright
大丈夫だよ
You should stay
そのままでいい
All this night needed is another day
サエない夜でもまた明日があるさ
Could we just walk and talk
ねぇお話ししようよ
See if we think the same?
僕ら気が合うと思わない？
I’m swept for you like a floor
僕は君にただ掃き退かれる
You’re straw, I’m polished grain
君は藁ボウキ、僕は小さな砂粒
It’s alright
大丈夫だよ
You should stay
そのままでいい
All this night needed is another day
サエない夜でもまた明日があるさ
It’s alright
大丈夫だよ
You should stay
そのままでいい
All this night needed is another day
サエない夜でもまた明日があるさ
