Big Thiefさんの「Betsy」の歌詞の和訳です！
Betsy
ベッツィー
Driving through the night
夜を車で駆け抜けて
Rings of crystal, crystal light
水晶のリング、水晶の光
Every gulp of the warm suburb air
あたたかい郊外の空気を飲みこむ音
Betsy’s auburn, auburn hair
ベッツィーの、とび色の毛
Ooh, ooh
Drive into New York with me
一緒にニューヨークへ行こう
How she keeps me calm
彼女といると落ち着く
Street lights, boys and poison palms
街の明かり、男の子たちと毒の手のひら
Ooh, ooh
Drive into New York with me
一緒にニューヨークへ行こう
Big lights in the city
都市の大きな明かり
Ooh, ooh …
