Beach Fossilsさんの「That’s All for Now」の歌詞の和訳です！
That’s All for Now
それでいいのさ
This new regret
新たな後悔を
Isn’t it funny how we forget
忘れていたなんて笑えるよな
It’s too late for that
もう手遅れだよ
When you’re off on your own
ひとりでやっていくなんて
Used to be up for anything
ずっと何かしらに意気込んで
You were the highway star
火花を散らしているような
Burned off all your spark
ハイウェイスターだった
Be moving on
ずっと動いて
Keep moving on
動き続けよう
That’s all for now
今はそれでいいのさ
Nights that we forgot
僕らが忘れた夜を
Everyone wants
みんなが求めても
But i won’t go back again
僕はもう戻りたくない
