Beach Fossilsさんの”Adversity”の歌詞の和訳です!
Adversity
困難
Will you tear it down?
君は崩壊させる気か?
Will you decide?
決着させる気なのか?
We put up a fight for the other side
僕らは向こうのやつらに抵抗するのさ
Raise up our arms to show we’re strong
僕らの強さを示すために腕を掲げるんだ
They may break out bones
奴らは骨を折るだろうけど
But we’ll carry on
僕らはやめないよ
All that you see
君が見るもの全て
Do you want to be
君は望んでいるのか
Adversity?
困難を?
All that you see
君が見るもの全て
Do you want to be
君は望んでいるのか
You and me
君も僕も困難に
Adversity?
陥るのを?
Oh, the call to move it in
あぁ、呼び声に動かされてる
Oh, we’re all so new to it
僕ら皆、こんなの初めてなんだ
All that you see
君が見るもの全て
Do you want to be
君は望んでいるのか
Adversity?
困難を?
All that you see
君が見るもの全て
Do you want to be
君は望んでいるのか
You and me
君も僕も困難に
Adversity?
陥るのを?