洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Beach Fossils – Calyer

Beach Fossilsさんの”Calyer”の歌詞の和訳です!

Calyer
キャリヤー(ニューヨーク州の通りの名前)

Don’t wanna hear about your time
君の話なんか聞きたくないよ
Just wanna show you what’s mine
ただ僕のことについて知って欲しいのさ

I won’t take it not too far
僕は無理をすることはないけど
But I wanna take it all too far
無理をしまくりたいんだ
And I think I know just what you are about
君が何を言いたいのかは分かってるつもりだよ

(↑繰り返し)

I wanna hear
聞かせてよ
Bad times
暗い話を
I wanna share
共有したいんだ
Bad times
つらい話を

And when I say it’s okay
僕が大丈夫って言うときは
I can’t make it go away
解決できないときなんだ
But I say it’s all okay
でも、何もかも大丈夫さ
‘cause I know it’s fine today
だって今日はいい日だから

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。