Beach Fossilsさんの”What a Pleasure”の歌詞の和訳です!
What a Pleasure
喜び
Woken up and here I am
目覚めたら僕はここに居た
All too fast to understand
速すぎて頭が追いつかない
All the way across the sea
海を越えながらずっと
Thinking thoughts of you and me
君と僕のことについて考えてる
In my life I’ve never been so free
人生でこんなに自由だったことはないけど
But you’re so far away from me
君はこんなにも遠く離れている
What a pleasure all this is
どんな喜びも全部
I’d take it all away
僕は全部取り去っちゃうんだ
I’d take it all away
僕は全部取り去っちゃうんだ