Frankie Cosmosさんの「So Blue」の歌詞の和訳です！
So Blue
ブルーすぎて
I am everyone you’ll never meet
私はあなたとは一生、縁のない子
I am every book you’ll never read
私はあなたには一生、読まれない本
I am the picture that didn’t come out
私は一生、現像のされない写真
I am the story stuck inside of your mouth
私はあなたに一生、話してもらえない話
The sky is so blue, it makes everything else blue
空がブルーすぎて、他のぜんぶも染めちゃう
The trucks, the stones, the view
トラックも、石も、景色も
I am so blue, I make everyone else blue
私がブルーすぎて、他のみんなも染めちゃう
My friends, my enemies, you
私の友達も、私の敵も、あなたも
I am so blue, I make everyone else blue
私がブルーすぎて、他のみんなも染めちゃう
My friends, my enemies, you
私の友達も、私の敵も、あなたも
