Fazerdazeさんの”Lucky Girl”の歌詞の和訳です！
Lucky Girl
ラッキーな女の子
Are the walls getting closer
壁が近づいて来てるのかな
As I’m getting closer to you?
私があなたに近づいてるみたいに？
And are we falling faster
私たちが落ちる速度は速くなってるのかな
Now we have further to fall?
まだ落ち続けるのかな？
I know sometimes I act like
そうよ、私はたまに演技するの
I don’t care about you
あなたの事なんか興味ないって
I know, I’m a lucky girl…
そうよ、私はラッキーな女の子…
And the thought of you leaving
あなたが居なくなったらって思うと
Gets heavier every day
毎日が辛くなるよ
And my mind is deceiving
そして自分の心を騙すの
What is it that I’m believing?
私が信じてるものって何？
I know sometimes I act like
そうよ、私はたまに演技するの
I don’t care about you
あなたの事なんか興味ないって
I know, I’m a lucky girl…
そうよ、私はラッキーな女の子…
I know, I’m a lucky girl…
そうよ、私はラッキーな女の子…
