Tame Impala – Nangs

Tame Impalaさんの「Nangs」の歌詞の和訳です！

Nangs
ナングス

（亜酸化窒素[N2O]を詰めた容器を表す、オーストラリアのスラング。
吸い込むと多幸感が得られるとされ、娯楽用の薬物として使用されることがある。）

But is there something more than that? …
もっとブッ飛ぶヤツはないのか？