洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日20時に更新しています!☺︎

Parcels – Allaround

Parcelsさんの「Allaround」の歌詞の和訳です!

Allaround
あたり一面

I sleep to dawn
夜明けまで眠って
You and I, I recall
君と僕を、思い出す
So I might adore a timed arrival
だから時間通りの到着に憧れてるのかも
Try re-report
再報告を試みる
Every line, every wall
全ての線を、全ての壁を
So I might adore a timed arrival
だから時間通りの到着に憧れてるのかも

You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave now, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to go, you didn’t have to
行かなくてもよかったのに、行かなくても
You didn’t have to
よかったのに

Why wait a while
苦悩はなくならないのに
When the woe won’t resign?
どうして待つんだ?
I’ll wait in line at the border
僕は境界線に並んで待つよ
So spy, waste your time
スパイなんて時間の無駄さ
Make a show of what you find
見つけたものを見せてごらんよ
I’ll just wait in line at the border
僕は境界線に並んで待つよ

You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave now, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave, you didn’t have to go
去らなくてもよかったのに、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to go, you didn’t have to
行かなくても、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to, you didn’t have to go
行かなくても、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to go, you didn’t have to
行かなくても、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to, you didn’t have to go
行かなくても、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you didn’t have to go
君はそう望んでいた、行かなくてもよかったのに
You didn’t have to, you didn’t have to leave now
去らなくても、去らなくてもよかったのに
You wanted us to be, you didn’t have to leave now
君はそう望んでいた、去らなくてもよかったのに
You didn’t have to, you didn’t have to go
行かなくても、行かなくてもよかったのに
You wanted us to be, you wanted all alone
君はそう望んでいた、一人になりたがった
You didn’t have to leave now, you didn’t have to
去らなくても、去らなくてもよかったのに

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です