Moonchildさんの「Run Away」の歌詞の和訳です！
Run Away
逃げたりなんか
Been tryin’ to
他のやり方を
Look the other way
見つけようとしていた
Like we never knew, love
ふたりは何も知らずに
Givin’ you this space
この空間をあなたにあげる
All i’ve got to say is stuck
もう行き詰まっちゃってる
Spinning in my head
頭の中でグルグルしてる
I’m done, i’m not gonna pretend
もうやめた、素直になるわ
I should have known
そりゃそうだよね
It’d be this hard
あなたと別れるのは
To let you go
そりゃ辛いよ
Dream my heart
夢見る心
The little things
些細なことに
Drive me insane
気が狂いそう
I’m not gonna run away, no-no
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away, no
逃げたりなんかしない
Still makes me smile
今でも笑わせてくれる
And i’m not gonna hide it
隠したりなんかしないよ
Learn to love what’s left
今あるものを愛そう
Cause i’m too tired to fight it
だってもう戦うのはウンザリ
So ready to move on
だから気持ちを切り替えよう
But not to forgot you baby
でもあなたのことは忘れない
You meant somethin’ to me
あなたは私の大切な人だった
More than somethin’
本当に大切な人
I should have known
そりゃそうだよね
It’d be this hard
あなたと別れるのは
To let you go
そりゃ辛いよ
Dream my heart
夢見る心
The little things
些細なことに
Drive me insane
気が狂いそう
I’m not gonna run away, no-no
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away from our love
私たちの愛から逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away, no
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away
逃げたりなんかしない
I’m not gonna run away
逃げたりなんかしない
