Jerry Paperさんの「Clarity Shmarity」の歌詞の和訳です！
Clarity Shmarity
クレアリティ・シュマリティ
I’m not so sure that I believe in clarity
明瞭さを信じきれずにいる
I need a dose of something that can make me see
それを理解できるようになる何かを服薬したい
Every day is just another blur
日を追うごとにぼやけて
Another jumble of decisions made in haste
慌てて下した決断がごったがえしていく
Frankly I can see just how easy it is to be
正直言うと、そうなっても仕方がないよ
Complacent with outside control
外部から操られることに甘んじてる
Why can’t I let myself be that way?
どうして僕はそれに抵抗したがる？
Why must I think so much? Mind a-buzz
どうしてこんなに考えてしまう？思考が騒ぐ
Every day I wish I could clarify the blur
毎日、このぼやけを明瞭にしたいと願ってる
Wish someone else could make decisions for me
誰かが僕のために決断してくれることを願ってる
