洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Frankie Cosmos – I’m 20

Frankie Cosmosさんの”I’m 20″の歌詞の和訳です!

I’m 20
私はハタチ

I’m 20, washed up already
私はハタチ、もう落ち目
I‘d sell my soul for a free pen
無料のペンのために魂を売った
On it, the name of your corporation
会社の名前が入ったペンのために
(Frankie Cosmos氏が以前MySpaceのインタビューを受けた際に、実際に報酬として金銭の代わりにMySpace社のロゴが入ったペンを受け取ったことがあるらしい)
If by some chance you know
もしよければ教えてよ
What is cool, tell me how
私はどうすれば良いのよ
I want to be just how you
私はあなたの
Would imagine me to
想像通りになりたいの

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。