Drugdealerさんの「My Life」の歌詞の和訳です!
My Life
僕の人生
All this time
いつだって
I’ve wasted in this place
この場所で無駄に過ごしてきた
Now one of my days are done
こうして僕の1日は終わる
And, besides
それに
Feels like I’ve only had a day
まだ1日しか経ってない気がしてる
Now that all of my games are won
試合はすべて僕の勝ちさ
La…
All this time
いつだって
Feels like an endless race
終わらない競争のようだ
Now one my days are done
こうして僕の1日は終わる
And, at times
ときどき
Feels like I’m stuck in second place
2位のまま抜け出せない感じがする
Now that all of my games are won
試合はすべて僕の勝ちさ
La…