Tame Impalaさんの「Glimmer」の歌詞の和訳です！
Glimmer
兆し
It’s like, “Oh, bass,” cool
「おぉベース、イケてる」って感じ
You know how you make the bass better?
もっとイカすにはどうすると思う？
Crank the bass up (Yeah)
低音を上げればいい（あぁ）
You know how to make the kick drums better?
じゃあバスドラムの場合はどうすると思う？
Just crank the bass up
低音を上げればいい
And then it’s like, “No, not really”
で、「あれ、そうでもない」って感じ（笑）
I just want a glimmer of hope
俺はただ、希望の兆しを求めてる
I just want a glimmer of hope …
俺はただ、希望の兆しを求めてる …
