Mac Demarcoさんの「I’ve Been Waiting for Her」の歌詞の和訳です！
I’ve Been Waiting for Her
彼女を待ってた
Give up my life for the rhythm
俺の人生を捧げるよ
For the beat of a heart
彼女の心が鳴らす鼓動に
Like hers
リズムに
Start it over to the rhythm
それにノって始まるのさ
To the beat of a heart
彼女の心が鳴らす鼓動に
Like hers
リズムに
And believe me
信じてくれ
I’ve been waiting for her
ずっと彼女を待ってたんだ
Believe me
信じてくれ
I’ve been waiting for her
ずっと彼女を待ってたんだ
Listen closely for the rhythm
耳を近づけて聴いてみよう
To the beat of a heart
彼女の心が鳴らす鼓動を
Like hers
リズムを
Could I quit it?
やめた方がいい？
Start it over
始まるんだ
To the beat of a heart
彼女の心が鳴らす鼓動が
Like hers
リズムが
And believe me
信じてくれ
I’ve been waiting for her …
ずっと彼女を待ってたんだ …
