Beach Fossilsさんの「In Vertigo」の歌詞の和訳です!
In Vertigo
目眩
And where you wanna be
さぁどこへ行きたい
You’ll see just where to go
行き先はそのうち分かるさ
And if you want a hand
もし手を貸してほしいなら
We’ll be in vertigo
目をくらませよう
Say something right
相応しいことを言って
As we go out
一緒に夜へと
To the night
出かけよう
Say something real
リアルなことを言って
I don’t wanna steal
僕らの気持ちを
What we feel
盗み見たくはない
Forgetting everything
何もかも忘れ去って
We’ll go and disappear
行方をくらませよう
And if you come with me
もし僕について来てくれるなら
We’ll swim
一緒に泳ごう
Right through the year
一年中ずっと
Say something right
相応しいことを言って
As we go out
一緒に夜へと
To the night
出かけよう
Say something real
リアルなことを言って
I don’t wanna steal
僕らの気持ちを
What we feel
盗み見たくはない