Beach Fossilsさんの「Caustic Cross」の歌詞の和訳です！
Caustic Cross
辛辣な十字架
I don’t feel sorry
僕は自分の行いを
For the things that I have done
悔いたりなんかしない
I won’t be blamed
ぜんぶ間違ってても
When everything is going wrong
責められる筋合いはない
And now you said it
そして君はそう言って
And you’re finally feeling strong
やっと強くなれた気分になってる
But what I told you
でも僕は君に言った
Was the truth from all along
最初からずっと真理だったことを
And in my head I know
頭では分かっているさ
I finally found a way
僕はついに道をみつけた
But now my timing’s off
でももうタイミングが悪い
And I have gone astray
僕は道を外してしまっていた
Beating my head on my hands
僕は自分で自分の頭を殴ってる
