Jerry Paperさんの「Time Spent Waiting」の歌詞の和訳です！
Time Spent Waiting
待ちぼうけ
Maybe next year
きっと来年になれば
Things’ll get better
良くなっていくさ
Guess I’ll just wait here
改善していくまで僕は
‘Til things improve
待ってるだけなのかな
How much time have you spent waiting?
どれだけの時間を待ちぼうけていた？
How much time have you spent waiting?
どれだけの時間を待ちぼうけていた？
All this waiting
待っていても
Adds up to nothing
何の意味もない
What can I do
改善していくまで
‘Til things improve?
何をすればいい？
I just don’t know how
満足するには一体
To become complacent
どうすればいいんだ
When this shit’s so bleak
こんな陰鬱な気分じゃ
I can barely speak
喋るのも、やっとだ
How much time have you spent waiting?
どれだけの時間を待ちぼうけていた？
How much time have you spent waiting?
どれだけの時間を待ちぼうけていた？
Maybe I should just give up
未来に希望を見出すことは
On looking to the future
諦めた方がいいのかもな
Future
未来に
Future
希望を
Future
未来に
Future
希望を
