Inner Waveさんの「Interstellar me」の歌詞の和訳です！
Interstellar me
宇宙に浮かぶ僕
I know how you feel inside
君の内なる気持ちがわかるよ
Believe me it’s alright
信じて、大丈夫だよ
The feeling’s right on time
気持ちはぴったり時間通り
Your energy’s alive
君は活力に溢れてる
So stop and look inside
だから止まって心を見つめて
The feeling’s right on time
気持ちはぴったり時間通り
So right
ぴったりにね
In Sync
同期して
You run
君は走る
Can’t hide
隠せない
Begin, describe
始まる、表す
This feeling inside yeah
君が僕を呼ぶ
Which you call me
この内なる気持ち
…
I know how you feel inside
君の内なる気持ちがわかるよ
Believe me it’s alright
信じて、大丈夫だよ
Will you shine tonight?
今夜の君は輝くかい？
Your heart is made of gold
君の心は金でできている
Girl you know I’m sold
僕は売られているんだ
In Sync
同期して
You run
君は走る
Can’t hide
隠せない
Begin, describe
始まる、表す
This feeling inside yeah
君が僕を呼ぶ
Which you call me
この内なる気持ち
…
