Inner Wavesさんの「Diamond Eyes」の歌詞の和訳です!
Diamond Eyes
ダイヤモンドの瞳
Go to sleep, you’ll be fine
もう眠りな、君は大丈夫さ
Close your eyes forever
永遠にその瞼を閉じて
Take your time, slow it down
自分のペースで、落ち着いて
One foot in front of the other
一歩ずつ踏み出していけばいい
Oh I know
そうさ
We will all be gone someday but
いつか僕らは皆去っていくけど
Until then
それまでは
Keep those diamond eyes still shining
そのダイアモンドの瞳を輝かせていよう
Lights keep flashing on the other side
向こう側で明かりが点滅し続けてる
You know something that I wouldn’t care for
僕はそういうのは気にしないんだよ
Lights keep flashing on the other side
向こう側で明かりが点滅し続けてる
You know something that I wouldn’t care for
僕はそういうのは気にしないんだよ
Lights keep flashing on the other side
向こう側で明かりが点滅し続けてる
You know something that I wouldn’t care for
僕はそういうのは気にしないんだよ
Lights keep flashing on the other side
向こう側で明かりが点滅し続けてる
You know something that I wouldn’t care for
僕はそういうのは気にしないんだよ