Mild High Clubさんの「I Don’t Mind the Wait」の歌詞の和訳です！
I Don’t Mind the Wait
待つのは平気
I refused to believe but we’re growing apart and it’s true
信じたくなかったけど僕らの心が離れているのは事実さ
And I don’t want to be putting you through ‘cause I
もう君を付き合わせるわけにはいかないね、だって
Don’t mind a wait if it means some day you’ll be with me
俺は君と一緒になれるなら、待つのは平気な奴だから
So you’re leaving, don’t look back
そして君は去った、振り返らず
Another season, at the years
季節が変わり、月日が経ち
They’re passing us by
僕らを置き去っていく
I don’t want to be putting you through
君を付き合わせるわけにはいかないね
‘Cause I don’t mind a wait if it means some day you’ll be with me
だって俺は君と一緒になれるなら、待つのは平気な奴だから
