Don Westさんの「Did You Have To Go」の歌詞の和訳です！
Did You Have To Go
どこかへ去ったりしないよな？
Sunshine, did you ever have to go?
太陽よ、どこかへ去ったりしないよな？
Sunshine, knocking at my window
太陽が、僕の窓をノックしている
Kissing (Kissing)
キスをする（キスをする）
Kissing at my face and neck (At my face and neck, oh)
僕の顔と首にキスをする（僕の顔と首に）
Sunshine, did you ever have to go? (Did you have to go, oh)
太陽、どこかへ去ったりしないよな？
（去ったりしないよな？）
I don’t need the world to be okay
世界が平穏じゃなくたって構わない
I just need you to want to stay
ただ君にそばに居てほしいだけなんだ
To stay, would you relocate
どこかへ行かないでほしい
To my space here
この僕の住む場所から
Lover, did you have to go away?
愛する人よ、去る必要なんてあるのか？
The sunlight on my darker days
僕の暗い日々にさしこむ陽の光
Soothe my soul, ooh
僕の魂を癒してくれる
You were kissing (Kissing)
君はキスをした
Kissing at my face and neck (At my face and neck)
僕の顔と首にキスをした（僕の顔と首に）
You would keep my head in check
君は僕の頭を抱き寄せてくれた
Even if you’re over it (Did you have to go, oh)
たとえ吹っ切れたんだとしても（去る必要なんてあるのか？）
I don’t need the world to be okay
世界が平穏じゃなくたって構わない
I just need you to want to stay
ただ君にそばに居てほしいだけなんだ
To stay, would you rеlocate
どこかへ行かないでほしい
To my space herе
この僕の住む場所から
Ooh, I miss your love
あぁ、君の愛がほしい
Baby, ooh
ベイビー
I miss your love
君の愛がほしい
Sunshine, did you ever have to go?
太陽よ、どこかへ去ったりしないよな？
Ooh, sunshine, knocking at my window
太陽が、僕の窓をノックしている
Kissing, oh
キスをする
Kissing at my face and neck
僕の顔と首にキスをする（僕の顔と首に）
Ooh, sunshine, did you ever have to go?
太陽よ、どこかへ去ったりしないよな？
Ooh
