Brad Stankさんの「Daddy Blue」の歌詞の和訳です!
Daddy Blue
ダディーブルー
Baby i’ve never been a fan of reviews
僕はレビューなんかどうだっていい
But baby i’m a fan of everything that you do
僕は君のすることすべてのファンなんだ
Make my day
楽しませてくれて
Dry my eyes
涙も乾いちゃった
She took me to her room
彼女が僕を部屋に招いた
A tender rendezvous
優しいランデブー
And called me daddy blue
君は僕をダディーブルーと呼ぶ
She called me daddy blue
君は僕をダディーブルーと呼ぶ
Baby i don’t wanna take all of your time
君の時間を独り占めしちゃいたくはない
I know you’ve got a million other things on your mind
きっと君は他のことで頭がいっぱいなんだろう
But come my way
でも僕のそばに来て
Dry my eyes
涙を乾かしてくれ
She took me to her room
彼女が僕を部屋に招いた
A tender rendezvous
優しいランデブー
And called me daddy blue
君は僕をダディーブルーと呼ぶ
She called me daddy blue
君は僕をダディーブルーと呼ぶ