Sam Evianさんの「Lonely Days」の歌詞の和訳です！
Lonely Days
孤独な日々
Summer storm, blowing in, life’s a blur, take it in easy
夏の嵐が、吹き荒れて、人生はぼんやりしている、気楽に受け流そう
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Listen to the wind blow, the roof holds, and I know there’s nothing wrong here
風の音に耳をすませば、屋根が守ってくれている、そうさこれでいいんだ
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Morning comes, the sun is on your face, and I just let it hold mе
朝が来て、目の前に日が昇って、僕はただそれを体に浴びる
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Baby don’t know wе carry it on
ベイビー、一緒に乗り越えよう
Baby don’t know we carry it on together
ベイビー、一緒に乗り越えていけばいいじゃないか
Baby don’t know we carry it on
ベイビー、一緒に乗り越えよう
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
Lonely days
孤独な日々
Lonely days are gone
孤独な日々は過ぎ去った
