Men I Trustさんの「Carried Away」の歌詞の和訳です！
Carried Away
流されて
Go out your way
自分の道を行こう
No lights, all ocean
光のない、大海原を
No work, no play
仕事もなく、遊びもなく
Carried away
流されて
Nothing in motion
すべての動きが止まる
You never had to try (You keep me waiting)
頑張ってみてもくれないで（私を待たせてばっかり）
Wouldn’t cross your mind, to care for
気にかけようなんて少しも思わないのね
You’re running out of time, baby (Then give me nothing)
時間はなくなっていくんだよ、ベイビー（何もしてくれない）
How you use your time?
その時間をどうやって過ごすの？
You are no less no more
あなたはそれ以上でもそれ以下でもない
Fear shuts your every effort
恐れのせいで努力ができなくなって
Clouding your better judgement
適切な判断力を鈍らせてしまう
In the way
道を塞がれて
You carry on reluctant (Carried away)
傷つきながら（流されて）
To bed where you lay down hurt
あなたは嫌々ベッドに横になる
Thoughts on their own, moss on a stone
それぞれの想い、石にまとわりついた苔
In the way
道を塞がれて
Unearthing coal, strive for control (Carried away)
石炭を発掘して、制御しようと奮闘する（流されて）
You never had to try (You keep me waiting)
頑張ってみてもくれないで（私を待たせてばっかり）
Wouldn’t cross your mind, to care for
気にかけようなんて少しも思わないのね
You’re running out of time, baby (Thеn give me nothing)
時間はなくなっていくんだよ、ベイビー（何もしてくれない）
How you use your timе?
その時間をどうやって過ごすの？
You never had to try (You keep me waiting)
頑張ってみてもくれないで（私を待たせてばっかり）
Wouldn’t cross your mind, to care for
気にかけようなんて少しも思わないのね
You’re running out of time, baby (Then give me nothing)
時間はなくなっていくんだよ、ベイビー（何もしてくれない）
How you use your time?
その時間をどうやって過ごすの？
You are no less no more
あなたはそれ以上でもそれ以下でもない
