FKJさんの「Higher in Love」の歌詞の和訳です！
Higher in Love
愛で高く昇る
Higher
昇っちゃった
Higher then we’ve ever been before
今までで昇ったこともないほどに高く
So high that our feelings can’t ignore
気持ちでは無視できないほどに高く
All the pain and problems that be low
苦しみも悩みも飛び越えて
Let’s get higher
さぁ高く昇ろう
In love
愛し合って
Build up the rest of your life, to live
残りの人生を築き上げよう
Don’t you think that I want to see you move
そうは思わないか？君の変わっていく姿が見たいよ
I know that it’s so new to you
きっと慣れないだろうけど
But baby I’m there for you
僕は君のそばにいるよ
I’m always there for you
いつだってそばにいるよ
I don’t think that you know
きっと君は僕のこの愛に
That I love you oh
気づいていないだろうけど
But that love you having
君は愛されているんだ
Side of you is too bad and I
君は隣にいるべき彼のことを
I know you miss him
恋しがっているんだね
We’ll get you through
僕らが昇らせてあげるよ
Higher
高く
Higher than we’ve ever been before
今までで昇ったこともないほどに高く
So high that our feelings can’t ignore
気持ちでは無視できないほどに高く
All the pain and problems that be low
苦しみも悩みも飛び越えて
Let’s get higher
さぁ高く昇ろう
In love
愛し合って
I know it feels like i’m rushing you
きっと急かされているような気分だよね
I won’t go, ‘cause I’m really needing you
僕は離れないよ、本当に君と居たいから
Never really deserved you
僕は君に相応しくなかった
So what did I then hold on to
なら僕は何に執着していたんだ？
You should be treated like royalty
君は王族のようにもてなされるべきさ
Because you’re beautiful
だって君は美しいから
You are
本当に
Don’t regret times you wept
泣いた時間を悔やまないで
I know how hard it can get
簡単じゃないのはわかるよ
Just move on, into my arms
こっちへおいで、この腕の中へ
You and me we can go
君と僕なら昇れるよ
Higher
高く
Higher than we’ve ever been before
今までで昇ったこともないほどに高く
So high that our feelings can’t ignore
気持ちでは無視できないほどに高く
All the pain and problems that be low
苦しみも悩みも飛び越えて
Let’s get higher in love
さぁ愛し合って高く昇ろう
Higher
高く
Higher than we’ve ever been before
今までで昇ったこともないほどに高く
So high that our feelings can’t ignore
気持ちでは無視できないほどに高く
All the pain and problems that be low
苦しみも悩みも飛び越えて
Let’s get higher in love
さぁ愛し合って高く昇ろう
(beautiful)
（美しい）
