Don Westさんの「Send It Back」の歌詞の和訳です！
Send It Back
返事
Looking for a mountain to climb
どこか登れそうな山を探して
Gonna walk up, gonna get real high (Gotta give it up, give it up)
登るのさ、どんどん高く（どんどん高く）
Sitting on the edge and throw stones
へりに座って石を投げるんだ
Throw my hands back and let it go
大きく振りかぶって放り投げるんだ
If I told my love, will I ever get it back?
もしも愛を告げていたら、返事はもらえたのか？
If I told my love, will I ever get it back?
もしも愛を告げていたら、返事はもらえたのか？
Unconditional (Unconditional)
無条件に（無条件に）
Surrender (Surrender)
降参していたか（降参していたか）
Or will it be return to sender?
もしくは送り返されるだろうか？
Looking for an ocean to swim
どこか泳げそうな海を探して
Not gonna look, gonna dive right in
眺めもせずに、飛び込むんだ
Just like that stone, I might sink
まるで石のように、僕は沈んでゆく
Sink down
深く沈んでゆく
If I told my love, will I ever get it back?
もしも愛を告げていたら、返事はもらえたのか？
If I told my love, will I ever get it back?
もしも愛を告げていたら、返事はもらえたのか？
Unconditional (Unconditional)
無条件に（無条件に）
Surrender (Surrender)
降参していたか（降参していたか）
Or will it be rеturn to sender?
もしくは送り返されるだろうか？
Oh, show me еverything that you like
どういうのが好みか教えてくれよ
So I can take you out tonight
今夜君をデートに誘いたいから
Have a little faith
試しに信じてみてくれよ
Send it back to me
僕に返事をくれよ
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
You’re gonna send it down to me
僕に返事をくれないか
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
Oh, baby, send it back to me
僕に返事をくれないか
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
Ooh, send it back to me
あぁ、返事をくれないか
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
They’re gonna send it back to me
僕に返事をくれないか
(Stamp it, seal it, send it back to me)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
Ooh, send it back to me
あぁ、返事をくれないか
(Stamp it, seal it, send it, ah-ah)
（印を押して、封をして、返事をくれよ）
