Dana and Aldenさんの「Ice Cream Song」の歌詞の和訳です！
Ice Cream Song
アイスクリームの歌
Late July
６月末
Ice cream and apple pie
アイスクリームとアップルパイ
You and me
君と僕
Under the maple sky
メイプルの空の下で
You scream
君は叫ぶ
I scream
僕も叫ぶ
For ice cream
アイスクリームに
You scream
君は叫ぶ
I scream
僕も叫ぶ
For ice cream
アイスクリームに
In my old Toyota
トヨタの旧車に乗って
Drinking ice-cold soda
キンキンに冷えたソーダを飲む
My mom’s calling
ママからの電話が鳴っている
Don’t pick up
出ちゃだめさ
I don’t know what day it is
今日は何日なんだろう
I don’t know what time it is
今は何時なんだろう
It’s late July
６月末
Ice cream and apple pie
アイスクリームとアップルパイ
You and me
君と僕
Under the maple sky
メイプルの空の下で
It’s late July
６月末
Ice cream and apple pie
アイスクリームとアップルパイ
You and me
君と僕
Under the maple sky
メイプルの空の下で
You scream
君は叫ぶ
I scream
僕も叫ぶ
For ice cream …
アイスクリームに …
