Way Dynamicさんの「The Others」の歌詞の和訳です！
The Others
他の人
Need to swill, get me ill
飲んだくれて、ぐでぐでになろう
Otherwise I get tired
じゃなきゃウンザリしちゃう
There too late, have to wait
遅れたから、待たなくちゃ
All the while cold outside
外はずっと寒いまんまだ
If you tell the others, I could break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
If you tell the others, I will break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
Even though I could go
行けるはずなのに、それでも
Leaving still shakes my will
意志が揺らいで、去ってしまう
If you tell the others, I could break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
If you tell the others, I will break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
I’d draw us something in the sand
砂の上に何か描いてあげようか
If you would answer with an “and”
もしも君が「一緒に」と答えてくれるなら
The plan waits for no man
計画は待ってくれやしない
I’m going
僕は行くよ
Need to swill, get me ill
飲んだくれて、ぐでぐでになろう
Otherwise I get tired
じゃなきゃウンザリしちゃう
Back too latе, have to wait
遅れたから、待たなくちゃ
All the while cold outsidе
外はずっと寒いまんまだ
If you tell the others, I could break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
If you tell the others, I will break
他の人にバラされたら、僕は壊れてしまう
I’d draw us something in the sand
砂の上に何か描いてあげようか
If you would answer with an “and”
もしも君が「一緒に」と答えてくれるなら
The plan waits for no man
計画は待ってくれやしない
I’m going
僕は行くよ
