The Waltersさんの「Sweet Marie」の歌詞の和訳です！
Sweet Marie
愛しのマリー
Sweet Marie, your beauty shines
愛しのマリー、輝くほど美しい
You are the wonder in my eyes
僕の目に映る君は神秘だ
I just wanna be the man
頼り甲斐のある男になりたい
So choose me
だから僕を選んで
I make you sway, I twirl you twice
君を揺らして、2回転させて
I do the move that makes you smile
君を笑顔にさせる動きをしてあげる
I just want to take your hand
君の手を握って、君に
And show you
教えてあげたい
My love
愛する君
This night is all for you
この夜はすべて君のため
And we’re not gonna waste it
それを無駄にしちゃだめさ
My sweet Marie
僕の愛しのマリー
You’re the only one for me
僕には君しかいないよ
It’s fate and that’s the way we want it
運命だから、僕らは惹かれ合うんだ
