The Mattson 2さんの「Wavelength」の歌詞の和訳です！
Wavelength
はちょう
If I say no
僕がノーと言ったら
Would you be blue?
君は悲しんでしまうかい？
Let’s take a walk into the dark
暗闇の中へと歩いていこうよ
And find a light
光を見つけにいこう
You said that nothing escapes you
逃げ場はないと君は言った
I don’t feel like we’re on the same wavelength
なんだか僕らは波長が合っていない
I couldn’t tell you now for certain
確かなことは言えそうにないけど
Your energy just seems so impersonal
君には人間的なエネルギーを感じられない
If I say no
僕がノーと言ったら
Would you be blue?
君は悲しんでしまうかい？
Let’s take a walk into the dark
暗闇の中へと歩いていこうよ
And find a light
光を見つけにいこう
You said that nothing escapes you
逃げ場はないと君は言った
I don’t feel like we’re on the same wavelength
なんだか僕らは波長が合っていない
I couldn’t tell you now for certain
確かなことは言えそうにないけど
Your energy just seems so impersonal
君には人間的なエネルギーを感じられない
If I say no
僕がノーと言ったら
Would you be blue?
君は悲しんでしまうかい？
