Strongboiさんの「tuff girl」の歌詞の和訳です！
tuff girl
たくましい少女
She’s the strongest boy in town
彼女はこの町で一番強い少年
But she’s never been
でももっと大柄な少年たちほど
Tuff enough for all the bigger boys
たくましくはなれなかった
He’s the sweetest girl around
彼はここらで一番優しい少女
But he’s never been
でも他の少女たちほど
Pure enough for all the other girls
純粋にはなれなかった
Tell tell me I’m a tuff girl
私をたくましい少女と呼んで
Tell tell me I’m a pretty boy
私をかわいい少年と呼んで
Soft salty kiss
柔らかくしょっぱいキス
Pink pretty piss
ピンクのかわいいおしっこ
Touch clutch clit
陰核をさわってつまんで
Wet wavy whisk
濡れて波打つようにこすって
Body booty brisk
セックスに積極的な体
Tender bender bliss
繊細、同性愛、至福
I got my fears I got em dressed up
私は怖くなって、彼らを着飾らせた
I got my demons they’re a little messed up
私の悪魔たちが小さなヘマを犯した
Bless up fess up
祝福して自白して
Open up open wide
開いて広げて
Do you wanna go outside
外へ出かけるのはどうかしら
I put on lipstick I wear my velvet
口紅を塗ってドレスを着て
Shake my body move my pelvis
体を揺らして骨盤を振って
Take me where the love is in the air
愛が漂う場所へ私を連れていって
Tell tell me I’m a tuff girl
私をたくましい少女と呼んで
Tell tell me I’m a pretty boy
私をかわいい少年と呼んで
Soft salty kiss
柔らかくしょっぱいキス
Pink pretty piss
ピンクのかわいいおしっこ
Touch clutch clit
陰核をさわってつまんで
Wet wavy whisk
濡れて波打つようにこすって
Body booty brisk
セックスに積極的な体
Tender bender bliss
繊細、同性愛、至福
