Sam Evianさんの「Katie’s Rhodes」の歌詞の和訳です！
Katie’s Rhodes
ケイティーのローズ
I can drive all night
一晩中車を走らせて
I can drive to find you
君を探しに行っちゃおう
It won’t save our souls
魂は救われはしないけど
But late at night, I find a little peace
真夜中に、ちょっと平和が訪れる
Out on the highway
高速道路を走って
Looking high and low
見上げたり見下ろしたり
Across the county
田舎道を越えて
Down to where the city shines out gold
金色に輝く都市へと走っていけば
And it keeps you there
もう出られない
I can drive all night
一晩中車を走らせて
I can drive right to you
君の元へと行っちゃおう
If you call my name
僕の名前を呼んでくれたら
I can be there, right by your side
僕はそばに居るよ、君の隣で
I know that highway
あの高速道路のことなら
Better than myself
自分自身のことより詳しい
It’s what defines me
僕を形成する一部なんだ
Cutting through the dark dark night
暗い暗い夜を切り裂いていけ
The dark dark night
暗い暗い夜を
The dark dark night
暗い暗い夜を
The dark dark night
暗い暗い夜を
