Sam Evianさんの「I Need A Man」の歌詞の和訳です！
I Need A Man
男が欲しい
I need a man I can trust
信用できる男が欲しい
A hand to hold
手を握って
A way to grow older
一緒に歳を重ねて
Someone to dull the pain
苦しみを和らげてほしい
To push it away without having to hold them
苦しみを抱えずに、払いのけてほしい
Sometimes the words fall apart
言葉は時に、バラバラにしてしまう
A body of art
芸術の体を
A centerpiece broken
壊れた中心的存在を
I need someone to stay sand
砂漠で一緒に居てくれる誰かが欲しい
To lay themselves down
一緒に寝っ転がって
To keep soft-spoken
優しく語り合って
I need a man
そんな男が欲しい
I need a man
男が欲しい
I need a man
男が欲しい
Look at the street and don’t lie
通りを眺めて、嘘はつかないで
Don’t make yourself cry
自分自身を悲しませないで
Don’t be your own victim
自分を責めないで
I need a man who won’t run
逃げないでくれる男が欲しい
Someone to call on
頼れる誰かが
Someone with no tricks to them
小細工なんかしない誰かが
I need a man …
男が欲しい …
