Mk.geeさんの「Rylee & I」の歌詞の和訳です!
Rylee & I
ライリーと僕
I believe I can’t let go
君を手放せるはずないよ
Just when you think you can cut everybody you know
君が知り合い全員を切り捨ててしまう気なら
Rylee, it’s just Rylee and I
ライリー、僕のことだけは捨てるなよ
Woah
So when you shake it up, baby
だからソイツを揺るがすときは
You give me mine
僕の分もちょうだいよ
Yes, I was there when you said you saw an angel, divine
そうさ、君が神々しい天使を見たとき、僕もそばに居た
Just Rylee, Rylee and I
ライリーと、僕
No more IV
ツタを生やさなくていい
I feel, I feel alive
生きた心地がする
No more ivy
ツタを生やさなくていい
‘Cause Rylee, you called it
だってライリー、君の言う通りさ
‘Cause you called it
君の言う通りさ
Baby, you called it (Woah)
ベイビー、君の言う通りさ
So when you shake it up, baby
だからソイツを揺るがすときは
You gotta know
分かるだろう
Just when you think you can cut everybody you know
君が知り合い全員を切り捨ててしまう気なら
Rylee, it’s just Rylee and I (Huh)
ライリー、僕のことだけは捨てるなよ
So when you shake it up, baby
だからソイツを揺るがすときは
You give me mine
僕の分もちょうだいよ
Yes, I was there when you said you saw an angel, divine
そうさ、君が神々しい天使を見たとき、僕もそばに居た
It’s just Rylee, Rylee and I (Huh)
ライリーと、僕